Synthesia’s AI clones are more expressive than ever. Soon they’ll be able to talk back. | The Tech Buzz